Traduzione per "having remained" a italiano

Having remained

• essendo rimasto
• essere rimasto

Esempi di traduzione.

essere rimasto

Is it something that could have remained in her effects and been transferred to her father without much collateral contamination?
E' qualcosa che potrebbe essere rimasto nei suoi effetti personali ed essersi trasferito da lei a suo padre senza molta contaminazione collaterale?

And we, Comrades, know only to obey... the orders of our Führer... and to prove that we have remained true to the Führer.
E noi, i camerati, sapremo unicamente obbedire... agli ordini del nostro Führer... e dimostrare di essere rimasti fedeli al Führer.

It could not have remained in your facility.
Non puo' essere rimasto nella vostra struttura.

How long could seminal fluid have remained detectable without being washed away by the natural process of saliva glands?
Quanto a lungo il liquido seminale potrebbe essere rimasto percettibile, prima di essere lavato via dal naturale processo delle ghiandole salivari?