Traduzione per "have developed" a italiano

Have developed

• aver sviluppato
• si sono sviluppati
• hanno sviluppato

Esempi di traduzione.

aver sviluppato

It seems to me that a different form of life would have developed a different form of death.
Credo che una forma di vita completamente diversa dovrebbe aver sviluppato una forma di morte completamente diversa.

The humans must have developed some type of technology that blocks me.
Gli umani devono aver sviluppato una tecnologia in grado di bloccarmi.

But as the dementors seem to have developed a particular interest in you perhaps I should teach you.
Ma dato che i dissennatori sembrano aver sviluppato un interesse per te... magari ti potrei insegnare.

Oh dear, the Stig seems to have developed a taste for romantic fiction on CD.
Oh poveri noi, the Stig sembra aver sviluppato una passione per la fiction romantica su CD.

Our daughter's going gangbusters at vassar, she, uh... She seems to have developed an affection for drama.
Nostra figlia sta andando alla grande alla Vassar, lei... sembra aver sviluppato un amore per il teatro.

Check the directives. A fault must have developed.
Controlla le direttive, deve aver sviluppato una colpa.

I've recently become concerned that I may have developed a flaw in my personality matrix.
Sono preoccupata di aver sviluppato dei difetti nella mia matrice di personalita'.

I'm afraid he might have developed a fixation on me.
Temo che possa aver sviluppato un'ossessione nei miei confronti.

No press, no TV, and I think I may have developed an interest in yachting.
Niente stampa, niente TV, e penso di aver sviluppato un interesse per la navigazione su yacht.

I seem to have developed a taste for crepes.
Sembro aver sviluppato una preferenza per le crepes.

hanno sviluppato

Robin and Piggy have developed a special friendship over the last couple years.
Robin e Piggy hanno sviluppato un rapporto d'amicizia speciale negli ultimi anni.

The animals have developed a biological imperative to destroy us.
Gli animali hanno sviluppato il bisogno istintivo... di annientarci.

Isolation, the Miskito have developed a primitive socialism.
Nell'isolamento, i Miskito hanno sviluppato un socialismo primitivo.

They have developed agriculture, mines, waterworks hospitals and schools.
Hanno sviluppato l'agricoltura, le miniere, gli acquedotti gli ospedali e le scuole.

Bell Aerosystems, Aerojet General, and NASA have developed a restartable rocket engine.
Bell Aerosystems, Areojet General, e NASA hanno sviluppato un propulsore riavviabile.

The bats have developed some kind of biological imperative to attack technology.
I pipistrelli hanno sviluppato una sorta di imperativo biologico, per attaccare la tecnologia.

They have developed some very advanced techniques to convince a man to talk.
Hanno... sviluppato alcune tecniche molto avanzate per far parlare un uomo.