Traduzione per "happens are" a italiano

Happens are

• succede sono
• accade sono

Esempi di traduzione.

succede sono

I mean, even if I could get a foot in the door, there's no money in it unless you really make it, which, I mean, the odds of that happening are basically zero.
Voglio dire, anche se fossi riuscita a mettere piede li' dentro... Non ti pagano abbastanza a meno che non ti realizzi, il che... Voglio dire, le possibilita' che succeda sono pari a...

I guess my chances of that happening are somewhat diminished, seeing that I'm incapable of making eye contact with a woman I don't know.
Le probabilita' che questo succeda sono sempre meno, non riuscendo a stabilire un contatto visivo con una donna che non conosco.

accade sono

The odds of that happening are teeny-tiny.
Le probabilita' che accada sono microscopiche.

I'm not your girlfriend, and the odds of that happening are about as good as me keeping that orchid alive...
Le possibilita' che accada sono pari a quelle che riesca a tenere in vita quell'orchidea.

I mean, we'd have to die simultaneously, and the chances of that happening are...
Dovremmo morire contemporaneamente, e le possibilita' che accada sono...

The chances of that happening are just about zero.
Le possibilita' che cio' accada sono praticamente nulle.

- The odds against this happening are like...
Le probabilita' che questo accada sono come...