Traduzione per "evil intention" a italiano

Evil intention

• intenzione malvagia
• cattiva intenzione

Esempi di traduzione.

intenzione malvagia

This means that the symbol of paper money evokes and surfaces the evil intentions and inherent flaw of our false-ego.
Questo vuol dire che il simbolo su di una banconota evoca ed incorpora le intenzioni malvagie inerenti alle nostre deficenze del nostro falso ego.

That evil intent in itself constitutes high treason.
Questa intenzione malvagia da sola costituisce alto tradimento.

The evil intention of a spell is hardwired into it.
Le intenzioni malvagie di un incantesimo sono connaturate ad esso.

It's not evil intentions that's making me sick.
Non sono le intenzioni malvagie a farmi stare male.

If you have entered this wood with evil intentions, you will not live to see the moons rise.
Se siete entrati in questa foresta con intenzioni malvagie, non vivrete abbastanza da vedere il levarsi della luna.

It is about bad men with evil intentions.
Riguarda uomini cattivi con intenzioni malvagie.

DOnly to those with evil intent.
Solo per quelli con intenzioni malvagie.

You have no evil intentions?
Non hai intenzioni malvagie?

cattiva intenzione

Japan's evil intentions became apparent after the Russo-Japanese War, they annexed our territory... and built the Manchurian Railway, aiming at economic invasion
Le cattive intenzioni del Giappone sono diventate manifeste dopo la guerra Russo-Giapponese, loro hanno annesso il nostro territorio e hanno costruito la Ferrovia mancese per ottenere un'invasione economica.

Will the person who borrows money be registered too? Do you have evil intention?
Voglia la persona che prende in prestito soldi anche sia registrato? Ha la cattiva intenzione?

You think he's got evil intentions behind his reborn star-child act?
Pensi che abbia cattive intenzioni dietro il suo comportamento da rinato bambino delle stelle?

I heard that band has evil intentions against our entertainment place.
Ho sentito che la banda di Alec ha cattive intenzioni sui nostri affari.

So, let's imagine she's charging at us with evil intent.
Fingiamo si stia avvicinando con cattive intenzioni.

But not by some foreign power or strangers with evil intent against us.
Ma non a causa di potenze straniere o sconosciute che hanno cattive intenzioni contro di noi.

I inform You of any evil intentions.
Se dovessi avere cattive intenzioni, prometto di informarla.