Traduzione per "drifting in" a italiano

Drifting in

• alla deriva
• alla deriva in

Esempi di traduzione.

alla deriva

A child castle drifting in the foam.
(ll castello di un bambino alla deriva sulla schiuma.)

I was just drifting in space.
Ero... alla deriva nello spazio.

Drifting in her sweet ride, drinking Hennessy.
Vado dolcemente # # alla deriva, bevendo Hennessy. #

Remember, long ago, when I was drifting in space ...
Ricordi, tanto tempo fa, quando ero alla deriva nello spazio...

They were drifting in rafts for 24 days.
Furono alla deriva su un gommone per 24 giorni.

We've just been left to drift in a Land Rover!
Ci hanno lasciato alla deriva in una Land Rover!

And it just fucking drifts in and out, in and out.
E semplicemente... va alla deriva... avanti e indietro, avanti e indietro...

Just... Just drifting... in the ocean of time.
Solo... solo andare alla deriva... nell'oceano del tempo.

You can drift in here and never know you're gone.
Qui puoi andare alla deriva senza neppure accorgertene.

Thanks to you, I'm drifting in vain here.
Grazie a te sto andando alla deriva.