Esempi di traduzione.
Yeah, I don't think he's a diver.
Si', non mi pare sia un tuffatore.
- He's a diver.
- E' un tuffatore.
You would have never joined the diving team. Haskell was a diver?
Haskell era un tuffatore?
That diver from the underwear ads?
Quel tuffatore che fa gli spot di intimo?
You were a diver?
Eri un tuffatore? !
I kept imagining I was an Olympic diver.
Continuavo a immaginarmi di essere un tuffatore olimpico.
- He's a good diver.
- E' un buon tuffatore.
Uh, novice divers controlled by neural-muscle remote.
Tuffatori principianti controllati da comandi remoti neuro-muscolari.
I feel like a cliff diver in Acapulco.
Mi sento un tuffatore ad Acapulco.
NO, NO, NO, HE WAS A DIVER!
- No, no, no, lui era un tuffatore.
That's our dead diver.
Ecco il nostro sommozzatore.
Divers got nothing.
I sommozzatori non hanno trovato nulla.
- I'm a diver.
- Io sono un sommozzatore.
There's divers out there.
Ci sono dei sommozzatori.
Special forces diver.
Sommozzatore delle Forze Speciali.
What were the divers for?
Perche' i sommozzatori?
Divers, technicians, everyone.
Sommozzatori, tecnici, tutti.
They're sending for a diver.
- Manderanno un sommozzatore.
Call the divers.
Chiama i sommozzatori.
Davey, you're a diver.
Davey, sei un sommozzatore.
- Diver, you will disregard.
- Palombaro, ignori l'ordine.
- Navy diver, stand down.
- Palombaro, basta così.
Diver coming up and over.
Palombaro pronto. Sollevare.
Topside, blue diver.
Piattaforma, palombaro blu.
Come in, blue diver.
Rispondi, palombaro blu.
Blue diver, come in.
Palombaro blu, ríspondí.
Diver's coming up!
Il palombaro riemerge.
Topside, this is red diver.
Píattaforma, palombaro rosso.
Navy diver... ... stand up.
Palombaro.. . ...in piedi.