Traduzione per "die than" a italiano

Die than

• morire di
• morire che

Esempi di traduzione.

morire di

I'd rather die than eat poisoned food.
Preferisco morire di fame piuttosto che mangiare del cibo avvelenato.

You know, there are easier ways to die than starving yourself to death.
Ci sono modi più semplici per farla finita che lasciarsi morire di fame.

Well, the wife's mother, she's taking longer to die than we thought.
Be', mia suocera, ci sta mettendo piu' tempo a morire di quanto pensassimo.

morire che

-...he'd rather die than lose.
- ...preferirebbe morire che perdere.

I would rather die than leave.
Preferisco morire che arrendermi.

I would rather die than help you.
Preferirei morire che aiutarti.

I'd rather die than speak German.
- Preferirei morire che parlare tedesco.

I'd rather die... than live miserably.
Preferirei morire... che vivere miseramente.

I'd rather die than listen.
- Preferirei morire che ascoltare.

It is better to die than ...
È meglio morire che...

Would you rather die than drink it?
- Preferisci morire che berlo?