Traduzione per "crawled out of" a italiano

Crawled out of

• strisciato fuori da
• strisciato fuori

Esempi di traduzione.

strisciato fuori da

Danny will take you out there - and show you that no monster crawled out of that box.
Danny vi porterà là fuori e vi dimostrerà che non c'è nessun mostro strisciato fuori da quella fossa.

Eddy there crawled out of a drain pipe.
Eddie è strisciato fuori da un canale di scolo.

You didn't crawl out of this wreck, Bob.
Non sei strisciato fuori da quella fessura, Bob.

You two just crawled out of an underground trapdoor looking like you finished a cage match.
Siete strisciati fuori da una botola e sembravate usciti da una lotta in gabbia.

Hundreds and hundreds of these cunning cafés... and cavernous restaurants... filled to bursting with these bright-eyed young people... living the high life, laughing, feeling beautiful... eating salads... and looking out at me looking in... like I was something that crawled out of a half-opened can.
Centinaia e centinaia di questi... bar alla moda e ristoranti al buio riempiti allo stremo di questi giovani con gli occhi brillanti che si danno alla bella vita, ridendo, sentendosi bellissimi, mangiando insalata... e guardando me che guardavo dentro come fossi qualcosa strisciata fuori da una lattina mezza aperta.

Like you didn't just crawl out of a poppy field.
Quello di una che non sembra essere strisciata fuori da un campo di oppio.

You look like you crawled out of a dumpster behind the red lobster.
Sembra come se fossi appena strisciato fuori da un cassonetto dietro all'Aragosta Rossa.