Traduzione per "caveat" a italiano

Caveat

sostantivo

• ammonimento

Esempi di traduzione.

ammonimento sostantivo

With the caveat that I've heard no evidence to substantiate such a claim.
Con l'ammonimento.... ...che non ho ancora ascoltato nessuna prova che confermi quest'affermazione.

With some caveats, delays, the usual bullshit, that's what we do.
Qualche ammonimento, qualche esitazione... le solite stronzate, insomma.

Do I detect a certain caveat in your tone?
Nel suo tono si percepisce un sottile ammonimento. Oh, beh...