Esempi di traduzione.
sostantivo
We still don't know if it really is a bug.
Ancora non sappiamo se realmente è un errore di programmazione.
She must be activating the bug software that's messing with the Penter server!
Deve aver attivato il software di errore che interferisce col server della Penter!
sostantivo
The juice, the bug, the mother, the bug, the super-mother bug.
L'essenza, l'insetto, la madre, l'insetto, la super madre insetto.
sostantivo
- How did you get all the bugs out of it? - You know....
Come avete fatto a eliminare tutti i difetti?
Ever since he got that Master Control Program, the system's got more bugs than a bait store.
Da quando ha Master Control il sistema e' pieno di difetti di funzionamento!
Get the bugs out.
Quando sai com'è fatto, puoi modificarlo, riprogettarlo, togliere i difetti, scalare la dose.
I've been ordered back home to help them find the bugs.
Ho I'ordine di rientrare per aiutarli a trovare il difetto.
He's just a bit of a fixer-upper He's got a couple of bugs
C'è qualcosina da sistemare, qualche difetto Io ha
I'm still working out the bugs in these holographic waiters.
Sto cercando di ovviare ai difetti dei camerieri olografici.
Maybe we delay a month or two to fix the bug and make some improvements.
Potremmo prenderci due mesi per correggere il difetto e fare dei miglioramenti.
sostantivo
sostantivo
sostantivo
I may not look like the adventurous type, but Ally got her travel bug from me.
Forse non sembro il tipo avventuroso... ma... Ally prese da me la passione per i viaggi.
I'm talking about the surf bug, bro, where all you think about is surfing'.
Sei stato contagiato dalla passione per il surf, fratello. Quando non pensi ad altro che al surf.
sostantivo
We just had to make sure you weren't exposed to any bugs.
Dovevamo essere certi che tu non sia stato esposto ad alcun germe.
It's not a virus. You can't catch the sleepwalking bug.
Non puoi prenderti il germe del sonnambulismo.
If it's a drug-resistant bug, and we give him steroids...
Se e' un germe resistente ai farmaci e gli diamo gli steroidi...
Don't let the bug in your lungs long enough to penetrate blood vessels.
Non tenere il germe nei polmoni tanto da farlo penetrare nei vasi sanguigni.
sostantivo
You can be an assassination enthusiast, a murder bug.
Potresti essere un fanatico dell'assassinio. - Un patito...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test