Traduzione per "brokering" a italiano

Brokering

• intermediazione
• di intermediazione
• brokeraggio
• dell'intermediazione

Esempi di traduzione.

intermediazione

And through your broker firm, I sold it to Mittal.
E grazie alla vostra societa' di intermediazione, l'ho venduta a Mittal.

At Christmas, who gets the biggest bonus at Christmas in an average broker job? The compliance officer.
E a Natale a chi tocca il bonus più grande nella tipica ditta di intermediazione?

Ernie Ray, financial broker.
Ernie Ray. Grosse intermediazioni finanziarie.

brokeraggio

Pump-and-dump fraud is as old as stock brokering itself.
La truffa "prendi e scappa" e' vecchia quanto il brokeraggio stesso.

VICTOR: We're a financial derivatives broker. We offer exchange-traded derivatives options, futures, and a few over-the-counter products.
Brokeraggio sui derivati, offriamo... derivati scambiati in borsa, opzioni, future... e alcuni prodotti non quotati in borsa.

He called the president or chairman of every prime broker, bank, and fund in the industry and had him blackballed.
Ha chiamato il presidente o il capo di ogni società di brokeraggio, ogni banca e ogni fondo del settore e lo ha fatto praticamente fuori.

There's two keys to success in the broker business.
Ci sono 2 chiavi del successo nel brokeraggio.

Get the fucking prime broker on the phone right now.
Fammi parlare con la società di brokeraggio.

Guys on the prime broker desks have looser lips than my first wife after the second kid.
Alla società di brokeraggio hanno le labbra più larghe di mia moglie al secondo figlio.

Seize all assets of Duke Duke Commodity Brokers, as well as all personal holdings of Randolph and Mortimer Duke.
Sequestrate tutti i beni della societa di brokeraggio Duke Duke, e anche i possedimenti personali di Randolph e Mortimer Duke.

Prime brokers, trading arms of the big banks.
Le società di brokeraggio, le divisioni di trading delle grandi banche.