Traduzione per "bloopers" a italiano

Bloopers

• papere

Esempi di traduzione.

papere

Next up is something I like to call "Bloopers in Space"!
Il prossimo momento mi piace chiamarlo "Papere nello spazio"!

We're having outtakes, bloopers, deleted scenes, Wood's Web Cam.
Ci saranno papere, battute e scene tagliate e la Cam di Wood.

Kitchen bloopers. Right? That's funny.
- Papere in cucina.

These are the outtakes. You know, the bloopers.
Queste sono solo le scene tagliate, sapete, con le papere e tutto.

That was, uh, - clearly the blooper reel.
Ovviamente questa era... la cassetta con le papere.

We have outtakes, bloopers, deleted scenes.
Ci sono scene inedite, papere, scene tagliate.

! That's the rare Zapp Brannigan with recording session blooper!
E' il raro Zapp Brannigan con la papera della sessione di registrazione!

We have a blooper reel.
Abbiamo un RVM di papere.

That's a blooper of sorts, right?
È una specie di papera, giusto? No!

No! It's not a blooper if you meant to do it!
Non è una papera se l'hai fatto apposta.