Esempi di traduzione.
[Groans] I hate being smart.
Odio essere intelligente.
I'd like to be smart.
Mi piacerebbe essere intelligente.
I wanna be smart!
Voglio essere intelligente!
You're ashamed of being smart.
Ti vergogni di essere intelligente.
You must be smart.
Devi essere intelligente.
Being smart is very tiring.
Quant'è faticoso essere intelligenti!
- Sam, be smart.
- Sam, devi essere intelligente.
A hazard of being smart.
Il rischio dell'essere intelligente.
Let's be smart, huh?
Ma cerchiamo di essere intelligenti, eh?
We have to be smart.
Dobbiamo essere intelligenti.
Be careful, be smart, be curious.
Sii attenta, sii intelligente, sii curiosa.
So, from here on out... got to be smart.
Quindi, da qui in avanti... sii intelligente.
Stay out of jail and be smart and let us handle this.
Resta fuori di galera, sii intelligente e lasciala gestire a noi.
Georgie, be smart.
Georgie, sii intelligente.
Be smart and respectful. Make something of yourself.
Sii intelligente e rispettosa.
Be smart, Tommy.
Sii intelligente, Tommy.
Be smart, for once.
Sii intelligente, per una volta.
Now, be smart, and maybe I won't have to disassemble you.
Adesso, sii intelligente, e forse non dovrò smontarti.
Please be smart enough to learn.
Perpiacere sii intelligente abbastanza per imparare.