Traduzione per "be prudent" a italiano

Be prudent

• sii prudente
• essere prudente

Esempi di traduzione.

sii prudente

- And you, be prudent.
- E tu... sii prudente.

Be prudent, Sheriff. I wouldn't want you to end up in a federal prison.
Sii prudente, Sceriffo, non vorrei che finissi in una prigione federale.

essere prudente

Nevertheless, we must be prudent, general.
Ad ogni modo, dobbiamo essere prudenti, generale.

Or perhaps the killer was merely being prudent.
Oppure l'assassino voleva solo essere prudente.

Sheriff, that's called being prudent.
Solo perche' ho aumentato il premio? Sceriffo, si chiama "essere prudenti".

My advice is to be prudent.
Le consiglio di essere prudente.

You need to be prudent, find ways to earn their trust.
Dovete essere prudente e trovare il modo di guadagnare la loro fiducia.

Given recent events, it may be prudent to have me join you, for security reasons.
Visto i recenti eventi, potrebbe essere prudente farmi venire con voi, - per sicurezza.

We should be prudent.
Dobbiamo essere prudenti.

We're trying to be prudent. Are we?
Stiamo solo cercando di essere prudenti.

It may not be prudent to beam aboard an unknown lifeform, Captain.
potrebbe non essere prudente trasferire a bordo una forma di vita sconosciuta, capitano.

There's bad weather, GiuIio, better being prudent. It could rain
E' brutto tempo, giulio, è meglio essere prudenti, potrebbe piovere.