Traduzione per "basaltic" a italiano

Basaltic

• basaltica
• basaltico
• basalto
• basaltici

Esempi di traduzione.

basaltica

These flood basalts once spewed out enough magma to cover a million square miles and belched up a toxic brew of gases that could have altered the climate around the world.
Questi plateau basaltici un tempo hanno emesso tanto magma da ricoprire due milioni e mezzo di chilometri quadrati, e hanno eruttato una miscela di gas tossici che potrebbe aver alterato il clima del pianeta.

Typically, basaltic lava flows are glassy enough that in fact you would actually cut your hand. They can be extremely sharp.
Le tipiche colate di lava basaltica sono talmente vetrose che in effetti vi potreste tagliare davvero le mani.

In fact, we're standing here at the base of a basaltic lava flow more than 100 feet thick, just one of many lava flows in this area which form a pile of lava more than a mile thick.
In realtà, siamo in piedi qui a la base di un flusso di lava basaltica più di 100 metri di spessore, solo uno dei tanti flussi di lava in questo settore che formano un mucchio di lava più di un miglio di spessore.

Having rock on Earth is our best analogue for trying to understand rocks on the other planets. Basaltic rocks are the most similar to the Venusian plains.
Le rocce solide della Terra sono il nostro miglior riferimento per cercare di capire le rocce degli altri pianeti, e le rocce basaltiche sono le piu' simili alle pianure di Venere.

On Venus, if you did see layering, you would expect to see layer after layer of volcanic rocks that would all be relatively black and basaltic in composition.
Su Venere, se poteste vedere le colate laviche, vi aspettereste di vedere uno strato sopra l'altro di roccia vulcanica nel complesso nera e di composizione basaltica.

Methane can be produced underground when basaltic rock gets turned into a mineral called serpentine and that releases methane and that methane can seep up through the ground and come out in the atmosphere.
Il metano si produce nel sottosuolo quando la roccia basaltica si trasforma in un minerale chiamato serpentino... che rilascia metano, e questo metano si diffonde attraverso il terreno e si libera nell'atmosfera.

He's busted five bits on the basalt rock. Oh, geez.
Ha trovato qualcosa sul suolo basaltico.

Just as with shield volcanoes on Earth, magma chambers rose to the surface of Mars, broke through, and spewed basaltic lava in centuries-long eruptions.
Proprio come i vulcani a scudo sulla Terra, le camere magmatiche salirono verso la superficie di Marte, la spaccarono e fecero fuoriuscire lava basaltica a creare eruzioni di durata secolare.

basalto

Mineral. It's a fine mixture of glass, carbon, and basalt.
E' un composto a base di... vetro, carbonio e basalto.

There is a formation of basaltic rocks here.
Qui c'è una formazione rocciosa di basalto.

American courts use crushed basalt.
I campi americani usano basalto a pezzi.

We have basalt and marble.
Abbiamo basalto e marmo.

They're basalts, and the age is 135 million years.
Sono basalti, e l'età è di 135 milioni di anni.

Basalt's breaking up!
Il basalto si rompera'.

Mars is blanketed with black volcanic basalt, like the basalt found around Hawaiian volcanoes.
Marte e' ricoperto da un basalto vulcanico nero... come il basalto che si trova intorno ai vulcani hawaiani.

The basalt cliffs are amongst the hardest structures found in nature.
Le scogliere di basalto sono tra i più difficili strutture presenti in natura.

My guess is rhyolite, or basalt.
Direi riolite. Oppure basalto.

Basalt and marble.
Basalto e marmo.