Traduzione per "astuteness" a italiano

Astuteness

sostantivo

• astuzia
• scaltrezza
• sagacia

Esempi di traduzione.

astuzia sostantivo

Well, it's a shame that such astute judgements have been lacking in many of your other decisions.
Beh, peccato che una tale... astuzia nel giudicare sia mancata in molte altre tue decisioni.

sagacia sostantivo

- Very astute, Major.
- Molto sagace, maggiore.

Interesting, very interesting, very astute.
Interessante. Davvero interessante, molto sagace.

That's very astute psychology, lisbon.
Psicologia davvero sagace, Lisbon.

Very astute, Porcelain.
Molto sagace, Porcellana.

You're so astute.
Sei davvero sagace.

That's your astute psychological profiler?
E sarebbe questo il tuo sagace profilo psicologico?

Nevertheless, there continue to be astute clinicians... and careful observers who insist... that they do see relationships.
Cio' nonostante, continuano ad esserci alcuni sagaci medici ed altri attenti osservatori che insistono nel vederci una relazione.

Very astute, but the truth is, I don't really mind.
Molto sagace, ma la verita' e' che non mi importa piu' di tanto.