Traduzione per "all the peoples" a italiano

All the peoples

• tutti i popoli

Esempi di traduzione.

tutti i popoli

it concerns all the people on your planet.
Riguarda tutti i popoli del pianeta.

The revolutionary army will gain victory by legitimizing itself through guerrilla wars and communizing the army, and establish solidarity with all the peoples who fight the World Revolutionary War.
L'esercito rivoluzionario conquisterà la legalizzazione ufficiale, conquisterà la sua comunistizzazione e si unirà saldamente con tutti i popoli che lottano per la guerra rivoluzionaria mondiale.

You are Jarl of all the peoples and tribes of the Shieldlands.
Sei lo jarl di tutti i popoli e le tribu' delle Shieldland.

all the people on this Earth are truly one.
tutti i popoli della Terra sono davvero uniti.

Rheda, you are Jarl of all the peoples and tribes.
Rheda, sei lo jarl... Di tutti i popoli e le tribu'.

All the people of the world will be his herd.
E tutti i popoli del mondo formeranno il suo khalasar.

I think all the peoples of the universe dream of him now.
Penso che tutti i popoli dell'universo lo sognino.

We came in peace for all the peoples of the Earth.
Siamo venuti in pace a nome di tutti i popoli della Terra.

"... have seen your salvation, which you prepared in sight of all the peoples,"
"...hanno visto la salvezza preparata da te per tutti i popoli..."

paralyzing the strikes of armed intruders, an outcry that counts the support of all the people of the world and especially the socialist camp headed by the Soviet Union.
un proclama che conta sulla comprensione e l'appoggio di tutti i popoli del mondo, e soprattutto dell'area socialista a cominciare dall'Unione Sovietica.