Traduzione per "aggrieved" a italiano

Aggrieved

aggettivo

• addolorato

Esempi di traduzione.

addolorato aggettivo

Tell my nephew his aunt is much aggrieved at his neglect!
Dite a mio nipote che sua zia e' molto addolorata per il fatto che lui la sta ignorando.

Guilty and aggrieved that a man such as you, who had fought in the naval battles of Frederica, Grenada, Cape St. Vincent, even the war of the Austrian succession, warned out in the service of his country and then thrown out.
In colpa e addolorato, che un uomo come voi, che aveva combattuto nelle battaglie navali di Frederica, di Grenada, di Capo St. Vincent, persino nella guerra di successione austriaca, si fosse fiaccato al servizio del proprio Paese

For all the ways I have dismayed, aggrieved, or failed you I swear I will atone.
Per tutte le volte che ti ho sgomentato, addolorato, o deluso... ti giuro che faro' ammenda.

I felt aggrieved only when I wasn't paid.
Mi sentivo addolorato solo quando non venivo pagato, Sire.

I have been in mourning for the King, your Grace, and aggrieved at your boys being taken from you.
Sono stato dal re in mattinata, Vostra Grazia, e sono addolorato dal fatto che i vostri figli vi siano stati sottratti.

But for now, since he's claiming he knows what it feels like to be an aggrieved father, I'd like to call Victor Forrest to the stand.
Ma, per il momento, visto che sostiene di sapere come ci si sente ad essere un padre addolorato, vorrei chiamare Victor Forrest a testimoniare.

I'll stake out beckner at the High School. You keep an eye out for our aggrieved drug dealer.
Io sorvegliero' Beckner al liceo, lei tenga d'occhio il nostro addolorato spacciatore.