Traduzione per "admitting that" a italiano

Admitting that

• ammettendolo
• ammettendo che

Esempi di traduzione.

ammettendo che

Mulder, I'm admitting that I was wrong.
Sto ammettendo che sbagliavo.

So Epstein's got to spend the entire day admitting that...
Epstein passera' tutto il giorno ammettendo che...

Let me get this one straight, so you finally admitting that AMG Mercs are ridiculous?
Fammi capire bene, tu stai infine ammettendo che le Mercedes AMG sono ridicole?

So you admit that it's yours.
Percio' stai ammettendo che e' la tua.

Are you admitting that we had something beautiful, special and rare?
Stai ammettendo che tra noi c'era qualcosa di speciale e di raro?

Are you admitting that sometimes you're wrong and you might need some help?
Stai ammettendo che a volte ti sbagli e hai bisogno di aiuto?

And now he's admitting that I am the better leader?
E ora sta ammettendo che sono un leader migliore?

Not that you're admitting that the program exists, right?
Non che tu stia ammettendo che il programma esiste, vero?

I mean, I was admitting that...
Cioe', stavo ammettendo che...

Does this mean you're admitting that on this occasion I was actually right?
Significa che state ammettendo che in quell'occasione avevo ragione?