Traduzione per "address" a italiano

Address

sostantivo

• indirizzo
• discorso
• recapito
• messaggio
• maniera di presentarsi

Esempi di traduzione.

indirizzo sostantivo

The address is...
L'indirizzo è...

Where's the address?
Dov'è l'indirizzo?

That's the address.
Ecco l'indirizzo.

- Remember the address?
- Ricorda l'indirizzo?

What's the address?
Dammi l'indirizzo.

What's her address?
Com'é l'indirizzo?

- Your expert's address?
- L'indirizzo dell'esperto?

indirizzare verbo

You can address your complaints to the Pentagon.
Puo' indirizzare i suoi reclami al Pentagono.

Stanton, would you like to address the troops?
Stanton, vorresti indirizzare le truppe?

I hope that in this session we can discuss and address...
Spero che in questa riunione possiamo discutere e indirizzare...

If you disagree with specific mission objectives... I strongly suggest you address your concerns to someone higher in the chain of command.
Se lei non e' d' accordo con specifici obiettivi, le suggerisco caldamente di indirizzare le sue preoccupazioni a qualcuno piu' in alto nella catena di comando.

BROWN: Now, before we begin, I want to take a second to address an issue of security.
Ora, prima di iniziare, voglio spendere qualche secondo per indirizzare una questione di sicurezza.

You can address it here, in care of my gilded cage.
Me la puoi indirizzare qui, presso la mia gabbia dorata.

We passed a version of a carbon tax and some other measures to try to address this.
Passamo una legge sulla Tassa Carbonio e alcune altre misure per provare ad indirizzare la questione

Listen, Nicole, is there like a campus address book, or do you know anyone that might know where he lives?
Ascolta Nicole. C'e' un indirizzario del campus? O conosci qualcuno che sa dove vive?

Alexandra neglected to address the package to me.
Alexandra tralasciò d'indirizzare il pacco a me.

The fact that we already know everything we need to know to effectively address this problem.
Il fatto che gia' sappiamo ogni cosa ci serva conoscere per indirizzare realmente questo problema.

discorso sostantivo

- Sunday's address.
- Il discorso radiofonico domenicale.

- May I address the crowd?
- Posso continuare il discorso?

BURGERBRAU ADDRESS THE FUHRER SPEAKS!
I discorsi al Buergerbraeukeller.

Presidential address here, guys.
Discorso presidenziale, ragazzi.

The Gettysburg Address.
Il Discorso di Gettysburg.

Jam the presidential address?
Ci inseriamo nel discorso presidenziale?

Address the nation.
Il discorso alla nazione.

Ike's farewell address?
Il discorso di addio di Ike?

A stirring address.
Un discorso eccitante.

It's a good address.
È un buon discorso.

recapito sostantivo

- OK, any forwarding address?
- OK, c'è il recapito?

That's what they mean by "home address".
Si dice recapito.

- A forwarding address? - Yeah.
Come recapito postale?

- Did she not leave an address?
- Ha un recapito ?

I got an address.
Ho un recapito.

No forwarding address.
Non hanno lasciato un recapito.

Not address, a dress.
Non "recapito", "bell'abito".

Ah, ah, ah! No addresses.
Ehi, niente recapiti!

Any forwarding address?
Ha lasciato un recapito?

messaggio sostantivo

I'll text you the address.
- Ti messaggio il mio indirizzo.

He texted me an address.
Mi ha mandato via messaggio... un indirizzo.