Traduzione per "across the sea" a italiano

Across the sea

• oltre il mare
• attraverso il mare

Esempi di traduzione.

oltre il mare

Even across the seas, we have heard the legend of the sword, of a king other than yourself.
Anche oltre il mare abbiamo saputo della leggenda della spada, di un re diverso da voi.

Across the sea and out yonder.
Oltre il mare e non solo.

He led his people out across the sea.
Egli porto' il suo popolo oltre il mare.

You need to grow up and take us with you across the sea.
Devi proprio crescere e portarci oltre il mare.

I weep bitter tears I send my tears in the early morning to my love across the sea
Piango lacrime di amarezza Lacrime che mando di buon mattino al mio amore oltre il mare

Many take the boat with barely enough money to survive a few days in London, but still they emigrate because they see hope across the sea, hope they cannot see in Ireland.
Molti prendono il traghetto con i soldi giusti per sopravvivere qualche giorno a Londra, ma lo stesso emigrano perché vedono speranza oltre il mare, speranza che non vedono in Irlanda.

I mean, have you stopped to think at your land across the sea is as much a fantasy as their afterlife?
Voglio dire, ti sei fermato a riflettere che la tua terra oltre il mare potrebbe essere una fantasia, proprio come il loro cazzo d'oltretomba?

Bring me back my love so that I will not shed bitter tears and send them to my beloved across the sea
Riportami il mio amore e io non spargerô lacrime amare per mandarle al mio amore oltre il mare

attraverso il mare

Come with me, across the sea of time,
Venite con me, attraverso il mare del tempo.

# I feel your whisper across the sea #
# Ti sento mormorare # # attraverso il mare #

And no man born is truly free, Across the sea of time.
E nessun uomo nasce veramente libero, attraverso il mare del tempo.