Esempi di traduzione.
You have had three lovers?
Vous avez eu trois amants ?
- You have had an amazing life.
- Vous avez eu une sacrée vie.
Ma'am, you have had nine tries.
Vous avez eu neuf essais.
You have had a rare experience, claire.
Vous avez eu une expérience rare.
Since you have had extra time...
Puisque vous avez eu assez de temps...
You have had a hard life.
Vous avez eu bien des peines.
You have had your easy life.
Car vous avez eu votre bonheur.
You have had a palsy.
Vous avez eu un malaise.
You have had a stroke.
Vous avez eu une attaque.
You have had prior military training?
Vous avez eu une formation militaire ?
You have had a hard day.
Tu as eu une dure journée.
You have had more time!
Tu as eu plus temps !
You have had a terrible accident.
Tu as eu un terrible accident.
You have had a serious cerebral event.
Tu as eu un gros choc cérébral.
You have had a pretty big day.
Tu as eu une longue journée.
You have had an accident.
Tu as eu un accident.
You have had a rough couple of weeks.
Tu as eu des semaines difficiles.
You have had a very tired-making day.
Tu as eu une journée fatigante.