Traduzione per "you all be" a francese

You all be

• vous tous soyez
• vous tous être

Esempi di traduzione.

vous tous être

I wish you all to be optimistic and don't lose sight that you are sitting here in Geneva in one of the most important organs of the United Nations system, and in general, one of the most important organs that we have in multilateral affairs.
Je vous souhaite donc à tous d'être optimistes et de ne pas oublier que vous siégez ici à Genève au sein d'une des instances les plus importantes du système des Nations Unies et, plus généralement, d'une des instances multilatérales les plus importantes dont nous disposons.

How can you all be here?
Comment pouvez-vous tous être là?

Listen, if we do this, can you all be deliberative, calm, fair?
Écoutez, si nous le faisons, pourrez vous tous être calmes et justes ?