Traduzione per "yesterday morning" a francese

Yesterday morning

avverbio

• hier matin

Esempi di traduzione.

hier matin avverbio

Yesterday morning the delegation held a meeting with Prime Minister Meles Zenawi of the Federal Democratic Republic of Ethiopia.
Hier matin, la délégation a tenu une réunion avec le Premier Ministre de la République fédérale démocratique d'Éthiopie, M. Meles Zenawi.

Yesterday morning we held a solemn meeting to observe the International Day of Solidarity with the Palestinian People.
Hier matin, nous avons tenu une séance solennelle pour marquer la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien.

So, as the Secretary-General rightly stated yesterday morning, let us put children first.
Comme l'a déclaré très justement, hier matin, le Secrétaire général, mettons les enfants au premier plan de nos priorités.

Finally, I would like to thank the panellists for clarifications that they gave us yesterday morning on the status of the MDGs.
Je voudrais enfin remercier les éminents panelistes pour les éclaircissements qu'ils nous ont apportés hier matin sur la situation des OMD.

The silence in the chamber makes clear that we are in the same situation as that in which we found ourselves yesterday morning.
Le silence dans cette salle montre que nous sommes dans la même situation qu'hier matin.

Yesterday morning's tense and strained atmosphere gave way to expressions of deep feelings.
L'ambiance d'hier matin, qui était à la tension et à la crispation, a fait place à l'émotion.

Yesterday morning, a Hizbulla unmanned air vehicle (UAV) breached Israeli airspace in the Western Galilee.
Hier matin, un engin sans pilote du Hezbollah a violé l'espace aérien israélien en Galilée occidentale.

Thirdly, yesterday morning the Austrian delegation mentioned the problem of enlarging our Committee.
Troisièmement, la délégation autrichienne a mentionné hier matin le problème de l'élargissement de notre Comité.

The Chairperson (spoke in Spanish): Yesterday morning I reported that we have a fairly long list of speakers.
Le Président (parle en espagnol) : Hier matin, j'ai indiqué que nous avions une longue liste d'orateurs.

They were presented to the Assembly yesterday morning by Mr. Dick Spring, President of the Council and Minister for Foreign Affairs of Ireland.
Elles ont été présentées à l'Assemblée hier matin par M. Dick Spring, Président du Conseil et Ministre irlandais des affaires étrangères.

Dorothy Blonde. Kidnapped yesterday morning?
Enlevée hier matin ?

- Reported stolen yesterday morning.
- Déclaré volé hier matin.

Pasadena, Georgia... yesterday morning.
Pasadena, Georgie hier matin.