Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
102. During the past year, more than 30 per cent of the centre staff received training locally.
Au cours de l’année écoulée, plus de 30 % des membres du personnel des centres ont reçu une formation sur place.
In recent years more women from ethnic minority groups have entered the labour market.
Au cours de ces dernières années un plus grand nombre d'entre elles sont entrées dans la vie active.
In the past two academic years, more than 60 students earned the Certificate in Non-Proliferation Studies.
Au cours des deux dernières années universitaires, plus de 60 étudiants ont obtenu le Certificat d'études sur la non-prolifération.
Last year, more than three such agreements were signed every week.
L'année dernière, plus de trois accords de ce type ont été signés chaque semaine.
It is estimated that, in the past 10 years, more than 2 million children have died as a result of armed conflict.
On estime qu'au cours des 10 années écoulées, plus de deux millions d'enfants sont morts à cause de conflits armés.
Last year, more than 250,000 women died of complications during pregnancy and childbirth.
L'année passée, plus de 250 000 femmes sont décédées de complications pendant la grossesse et à l'accouchement.
Nevertheless, more than 1,000 schools were being built each year (more than 3 per day).
Toutefois, plus de 1 000 écoles sont construites chaque année (soit plus de trois par jour).
Over the previous year, more than 100 separate financial submissions had been made to legislative bodies.
Au cours de l'année écoulée, plus de 100 rapports financiers ont été présentés à divers organes législatifs.
Each year, more and more staff members are traumatized.
Chaque année, de plus en plus de fonctionnaires sont traumatisés.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test