Traduzione per "worst-hit" a francese
Esempi di traduzione.
As a first stage, iodine preparations and iodized salt are being supplied to the worsthit districts.
Dans un premier stade, on a mis à la disposition des habitants des régions les plus touchées des préparations à base d'iode ainsi que du sel iodé.
Possibly the worst hit was Antigua and Barbuda, with damage estimated by the Government at approximately $350 million.
Le pays le plus touché a été sans doute Antigua-et-Barbuda, où les dégâts, selon le Gouvernement, ont atteint près de 350 millions de dollars.
Women farmers, as subsistence food producers, were likely to be the worst hit.
Les exploitantes agricoles, en tant que productrices vivrières, seraient vraisemblablement les plus touchées.
The small-scale enterprise product has been the worst hit by the economic crisis.
Ce produit a été le plus touché par la crise économique.
The GPRS estimates that food crop farmers are the worst hit by poverty in this country.
Les auteurs de la Stratégie estiment que les producteurs de cultures agricoles sont les plus touchés par la pauvreté.
UNDP worked closely with civil society partners in Kutch, the worst-hit district.
Il a travaillé en étroite collaboration avec ses partenaires de la société civile à Kutch, le district le plus touché par la catastrophe.
In the worst hit cities of southern Africa, 40 per cent of pregnant women are HIV-positive.
Dans les villes d'Afrique australe les plus touchées, 45 % des femmes enceintes sont séropositives.
The worst-hit areas were the coastal portions of the Ayeyarwardy Delta as well as Tanintharyi division and Rakhine state.
Les zones les plus touchées sont les zones côtières du Delta d'Ayeyarwardy, ainsi que le district de Tanintharyi et l'État Rakhine.
We know that in periods of economic recession, youth are among the worst hit.
Nous savons que les jeunes font partie des plus touchés en cas de récession économique.
The Kingdom of Lesotho ranks among those worst hit by the HIV and AIDS pandemic in subSaharan Africa.
Le Royaume du Lesotho compte parmi les pays d'Afrique subsaharienne les plus touchés par la pandémie de VIH/sida.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test