Traduzione per "worked and work" a francese

Worked and work

• travaillé et travail
• travaillé et le travail

Esempi di traduzione.

travaillé et travail

- Flexible working times, modern work solutions, work from home
Horaires de travail flexible, solutions de travail modernes, travail à domicile

Method of work: The work is guided by a team of specialists, which meets regularly.
Méthode de travail : Le travail est dirigé par une équipe de spécialistes qui se réunit à intervalle régulier.

This year, two main Working Groups worked in parallel, with the agreement of delegations.
Cette année pourtant, deux groupes de travail ont travaillé parallèlement, avec l'accord des délégations.

Although we could not agree on a programme of work, the Conference has worked, and worked substantially.
Certes, nous n'avons pas pu nous entendre sur un programme de travail, mais la Conférence a travaillé, beaucoup travaillé.

Claimants must be out of work or working less than 16 hours a week.
Pour avoir droit à cette allocation, il faudra être sans travail ou travailler moins de 16 heures par semaine.

The Working Group worked intersessionally on a concept note and finalized it during the fifty-second session.
Le Groupe de travail a travaillé sur une note de synthèse entre les sessions et y a mis la dernière main à la cinquante-deuxième session.

Seminars for equality commissioners entitled "Equality at work", "Gender working" (Rhineland-Palatinate)
- Séminaires pour les commissaires à l'égalité intitulés << L'égalité au travail >>, << Le travail sexospécifique >> (Rhénanie-Palatinat);

Unless you continue to work and work and work and work... and try to overcome all the obstacles which they have created for you.
À moins que tu continues à travailler et travailler et travailler et travailler... et que tu surmontes les obstacles qu'on a mis sur ton chemin.

You work and work, and just when you get a--
Tu travailles et travailles, et juste quand...

Oh, I worked and worked and now my feet hurt.
J'ai travaillé et travaillé et maintenant, j'ai mal aux pieds.

I've done nothing but work and work for you for your father... for everyone.
Je n'ai fait que travailler et travailler, pour toi, pour ton père, pour tous.

I worked and worked, but then I realized it wasn't gonna happen, because I didn't have it in me.
J'ai travaillé et travaillé, mais j'ai compris que ça n'allait jamais se réaliser,

But I did not make a tragedy. I worked and work. For my son.
Mais je me suis battue, j'ai travaillé et travaille encore, pour mon fils.

In the U.S., it's just work, work and work!
Aux Etats-Unis, il n'y a que travail, travail et travail!

travaillé et le travail

However, the Government in its report referred to the same or equal remuneration for the same work or work of equal value.
Cependant, le Gouvernement se référait dans son rapport à la même rémunération ou à la rémunération égale pour le même travail ou le travail de valeur égale.

Work Current work period
Travail Période de travail en cours

Women also tend to be paid less than men for the same work or work of equal value.
En outre, les femmes sont souvent moins bien payées que les hommes pour le même travail ou un travail de valeur égale.

Employees performing the same work or work of equal value are entitled to equal wage.
Les employés qui font le même travail ou un travail de valeur égale ont droit à un salaire égal.

-Equal pay for equal work and work of equal value.
Salaire égal pour travail égal ou travail de même valeur