Traduzione per "wire fences" a francese
- clôtures métalliques
- clôtures de fil
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
In the framework of the agenda, the High Commissioner visited a settlement for internally displaced persons as well as the occupation line, where she had an opportunity to inspect the situation on the ground, including developments relating to the illegal installation of barbed-wire fences.
Dans le cadre de son programme, la Haut-Commissaire a visité une zone d'installation de personnes déplacées, ainsi que la ligne d'occupation, où elle a pu inspecter la situation sur le terrain, notamment les faits nouveaux concernant l'installation illégale de clôtures métalliques barbelées.
The concertina wire fences were completed for team sites Agwanit and Mijek in September 2012
Ces clôtures en fil de fer barbelé ont été achevées en septembre 2012 pour les bases d'opérations d'Agwanit et de Mijek.
4. The Kuwaiti authorities erected a barbed-wire fence running parallel to the trench and the berm from the coast to the Abdaly crossing.
4. Les autorités koweïtiennes ont installé une clôture de fil barbelé tout le long de la tranchée et de la berme qui s'étendent depuis la côte jusqu'au point de passage d'Al-Abdaly.
It is surrounded by a mix of concrete slabs, razor wire fences, trenches and sniper towers which completely undermine the historic character of the city.
Elle est entourée d'un enchevêtrement de blocs de ciment, de clôtures de fil rasoir, de tranchées et de miradors abritant des tireurs d'élite qui porte gravement atteinte au caractère historique de la ville.
Five civilians performed maintenance work on the inner barbed wire fence parallel to the blue line at the same location.
Cinq civils ont également effectué des travaux d'entretien de la clôture de fils de fer barbelés érigée parallèlement à la Ligne bleue.
The inhabitants of the village, our citizens, are resisting this pressure, and they reject the building of any barbed-wire fence that divides their village regardless of the pretexts used or the reasons given.
Les citoyens syriens qui vivent dans ce village résistent à ces pressions et refusent que leur localité soit partagée par une clôture en fil de fer barbelé, et ce, quel qu'en soit le prétexte.
Perimetre enclosure at the La Reforma penal centre, constructed of wire mesh and a barbed wire fence.
d) Clôture d'enceinte, grillage en fil de fer et clôture en fil de fer barbelé, La Reforma
On 22 January, two persons approached the wire fence surrounding Ghajar on the northern side from inside the village.
Le 22 janvier, deux personnes venant de Ghajar se sont approchées de la clôture en fil de fer entourant le village, du côté nord.
Perimetre enclosure project at the La Reforma centre, constructed of wire mesh and a barbed wire fence.
d) Projet de clôture d'enceinte, mise en place d'un grillage et d'une clôture en fil de fer barbelé, La Reforma
Some of the soldiers fled the camp via the western side, where they passed through the wire fence and escaped into open ground.
Certains soldats se sont échappés par le côté ouest en passant la clôture de fil de fer pour se retrouver à l'extérieur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test