Traduzione per "wind plant" a francese

Wind plant

• centrale éolienne
• parc éolien

Esempi di traduzione.

centrale éolienne

For example, for Germany, for each kWh of electricity generated by wind power which displaces a kWh of coal power, approximately 7 United States cents per kWh are avoided in coal fuel and O&M costs, even if the wind plant receives no credit for displacing any coal plant capital costs.
Par exemple, en Allemagne, pour chaque kWh d’électricité produite par l’énergie éolienne, qui remplace un kWh d’énergie provenant du charbon, on économise environ 7 cents/kWh (coût du charbon et coûts d’exploitation et d’entretien), même s’il n’est pas tenu compte de la marge excédentaire de la centrale éolienne pour le remplacement des dépenses d’investissement liées à une centrale au charbon.

conventional power plant. The level of avoided capital costs depends on the extent to which wind power capacity can displace investments in new conventional power plants and is thus directly tied to the capacity credit of wind plants.
Les économies réalisées en ce qui concerne les dépenses d’investissement dépendent de la mesure dans laquelle la capacité de production d’énergie éolienne peut remplacer les investissements dans les nouvelles centrales classiques et sont ainsi directement liées à la marge excédentaire des centrales éoliennes.