Traduzione per "who touch" a francese

Who touch

• qui touche
• qui touchent

Esempi di traduzione.

qui touche

So who touches a liquid nitrogen tank without gloves?
Qui touche un réservoir d'azote liquide sans gants ?

Everybody who touches that disk gets arrested.
Chaque personne qui touche cette disquette se fait arrêter.

But the next person who touches my daughter is dead.
Mais le prochain qui touche ma fille est mort.

The first who touches the other's heart has right to a pledge.
Celui qui touche l'autre au cœur a droit à un gage.

From now on, I'm the only one who touches the plutonium.
À partir de maintenant, je suis le seul qui touche au plutonium.

I'll kill anyone who touches Er-Hu!
Je tuerai celui qui touche Er-Hu!

Jasper is the only one who touches the cooler.
Jasper est le seul qui touche la glacière.

*Wonder who it is who touches my breath*
"Je me demande qui touche mon cœur la nuit"

# Who's touching these monkeys?
# Qui touche ces singes ?

qui touchent

Those who touch the Phoenix, they will be spared.
Ceux qui touchent le phénix seront épargnés.

Curious how everyone who touches those diamonds seems to? die.
C'est curieux... comme tous ceux qui touchent à ces diamants semblent mourir.

Only the people who touch the "Death Note."
Seuls ceux qui touchent le Death Note le peuvent.