Traduzione per "who pretend" a francese

Who pretend

• qui prétendent

Esempi di traduzione.

qui prétendent

Or like two people who pretend to be normal.
Ou comme deux personnes qui prétendent être normales.

Dinner with a bunch of hypocrites who pretend they'll forgive me, when... In their hearts, they know... They never will.
Un dîner avec une bande d'hypocrites qui prétendent qu'ils vont me pardonner, alors qu'au fond d'eux, ils savent qu'ils ne le feront jamais.

"People who pretend to be something they're not".
"Les gens qui prétendent être quelque chose qu'ils ne sont pas"

I finally learned that all these people who pretend to be fine, they're not.
Que tous ces gens qui prétendent aller bien, ils mentent.

There's just people who pretend to be normal until we approve their application, and then they move in.
C'est juste des gens qui prétendent être normal jusqu'à ce qu'on approuve leur candidature puis ensuite ils emménagent

Did two men break in here last night, who pretended to be Sherlock Holmes and Dr. Watson?
Deux hommes qui prétendent être Sherlock Holmes et le Dr Watson sont entrés ici!

Unlike some who pretend to be, But cannot, in fact, hold a candle to,
Contrairement à ceux qui prétendent I'être, qui veulent faire illusion.

Those who pretend to be innocent in spite of toying with others' lives...
Ceux qui prétendent être innocents alors qu'ils jouent avec la vie des autres...

But it's really they who pretend to teach me.
Mais c'est vraiment eux qui prétendent m'enseigner.

Do you know what they do... to people who pretend to be on community service?
Tu sais ce qu'on fait à ceux qui prétendent faire des TIG ?