Traduzione per "what worries me is" a francese

What worries me is

• ce qui m'inquiète c'est
• ce qui me préoccupe est

Esempi di traduzione.

ce qui m'inquiète c'est

What worries me is that you even know about him.
Ce qui m'inquiète, c'est que vous en ayez même connaissance.

What's worrying me is I'm beginning to listen.
Ce qui m'inquiéte, c'est que je commence á t'écouter.

What worries me is what's in that evil shit.
Ce qui m'inquiète est ce qu'il y a dans cette saloperie.

Well, what worries me is the unknown.
Ce qui m'inquiète c'est l'inconnu.

What worries me is that gleam in your eye.
Ce qui m'inquiète, c'est cette lueur dans tes yeux.

What worries me is what this experience is doing to you.
Ce qui m'inquiète c'est l'effet de cette expérience sur toi.

What worries me is that Nick Vera knows them.
Ce qui m'inquiète c'est que Nick Vera les connais.

What worries me is your letter.
Ce qui m'inquiète, c'est ta lettre.

What worries me is the Sicilians coming in.
Ce qui m'inquiète, c'est l'arrivée des Siciliens.