Traduzione per "were state" a francese

Were state

• étaient état
• étaient l'état

Esempi di traduzione.

étaient état

These were State immunity cases, but the same principle must also apply in the field of State responsibility.
Il s’agissait d’affaires relatives aux immunités de l’État, mais le même principe doit également s’appliquer dans le domaine de la responsabilité des États.

If it is unclear whether they were State or non-State agents, please explain why:
S'il n'est pas possible de savoir s'il s'agit d'agents de l'État ou de personnes autres que des agents de l'État, veuillez expliquer pourquoi.

Targets of these advocacy visits were State Governors, State Houses of Assembly, Traditional Rulers and Community Leaders.
Les cibles de ces visites étaient les Gouverneurs d'État, les Assemblées d'État, les chefs traditionnels et les leaders des collectivités

There were states which did not refer to it in their codes, but the jurisprudence of the Supreme Court was binding on all states.
Il y a des États dont les codes ne contiennent aucune disposition à ce sujet, mais la jurisprudence de la Cour suprême lie tous les États.

As at June 2003, 174 countries -- 90 per cent of Member States -- were States parties.
En juin 2003, la Convention comptait 174 États parties, soit 90 % des États Membres.