Traduzione per "weather hazards" a francese

Weather hazards

• aléas météorologiques
• les risques météorologiques

Esempi di traduzione.

aléas météorologiques

In the short-term, weather hazards could disrupt commodity supply and increase price volatility.
À court terme, les aléas météorologiques pourraient entraîner des interruptions de l'approvisionnement en produits de base et accroître l'instabilité des prix.

les risques météorologiques

Participants were informed that the tool used the above-mentioned information to define and assess how weather hazards affected people vulnerable to food insecurity and used information about the magnitude and spatial extent of weather shocks to calculate, in a standardized way, an estimate of the potential number of people to be directly affected by such shocks across sub-Saharan Africa.
27. Les participants ont été informés que l'outil utilisait les informations susmentionnées pour définir et évaluer la façon dont les risques météorologiques affectaient les personnes vulnérables à l'insécurité alimentaire et utilisait des informations concernant l'ampleur et l'étendue spatiale des chocs climatiques pour évaluer, d'une manière normalisée, le nombre potentiel de personnes directement touchées par ces chocs à travers l'Afrique subsaharienne.