Traduzione per "was unobtainable" a francese

Was unobtainable

• était introuvable
• était impossible à obtenir

Esempi di traduzione.

était introuvable

He had all the unobtainable rarities, from the original edition of F.R. Martin’s book, to the books on rugs produced earlier in this century in Germany, complete sets of journals not easily found and, not least, a probably unique library of early Arabic editions produced in Italy (Fano), even Spain, Germany and elsewhere.
"Une vaste bibliothèque d'ouvrages occidentaux portant sur l'art, la littérature et la pensée du monde islamique. [Le Requérant] possédait tous les livres rares introuvables, depuis l'édition originale du livre de F. R. Martin jusqu'aux livres sur les tapis publiés en Allemagne au début de ce siècle, des collections complètes de revues difficiles à trouver et surtout une bibliothèque probablement unique d'éditions très anciennes en arabe publiées en Italie (Fano), et même en Espagne, en Allemagne et ailleurs.

Basic commodities are becoming rare, if not unobtainable; in any case, prices are high, often higher than villagers' purchasing power;
Les produits de première nécessité deviennent rares, sinon introuvables; en tout cas, leur prix est élevé et dépasse souvent les possibilités d'achat du paysan;

Few can afford meat, fish - virtually unobtainable anyway as a result of the ban on fishing - vegetables and fruit.
Rares sont ceux qui peuvent se permettre d'acheter de la viande, du poisson (quasiment introuvable, de toute façon, à cause de l'interdiction de pêcher), des légumes ou des fruits.

His work was unobtainable at the time.
Son œuvre était introuvable à l'époque.