Traduzione per "was unkind" a francese

Was unkind

• était méchant
• était désobligeant

Esempi di traduzione.

était méchant

And I don't mean to let you off the hook entirely, because what you did was unkind and hurtful and wrong.
Et je ne veux pas te décharger de tes responsabilités car ce que tu as fait était méchant blessant et mal.

Oh My Lord now, that was unkind.
Oh, mon Seigneur non, c'était méchant.

Let's just agree it was unkind.
C'était méchant, on est d'accord.

I suppose that was unkind.
J'imagine que c'était méchant.

That was unkind, Charlie, and very rude.
C'était méchant Charlie, et très grossier.

était désobligeant

Mr. Müller and his wife also have a daughter who has been registered under the surname of Engelhard, and Mr. Müller would like to have the same surname as his daughter to avoid exposing her to unkind remarks about him not being the father.
M. Müller et son épouse ont aussi une fille enregistrée à sa naissance sous le nom de Engelhard, et M. Müller souhaiterait porter le même nom que sa fille pour épargner à cette dernière des remarques désobligeantes sur le fait qu'il ne serait pas son père.