Traduzione per "was preoccupied" a francese

Was preoccupied

• était préoccupé

Esempi di traduzione.

était préoccupé

49. The Peacebuilding Commission has been preoccupied with this issue.
Cette question préoccupe la Commission de consolidation de la paix.

That is why the State is preoccupied with the promotion and protection of their rights.
C'est pourquoi l'État se préoccupe de promouvoir et protéger leurs droits.

We are all preoccupied by the implications and consequences of the crisis in Iraq.
Nous sommes tous préoccupés par les implications et les conséquences de la crise en Iraq.

The Special Representative continues to be preoccupied by the issue of impunity.
Le Représentant spécial reste préoccupé par la question de l'impunité.

Some of us have become preoccupied with these celebrations.
Certains d'entre nous en sommes arrivés à être préoccupés par ces célébrations.

However, it is an issue which continues to preoccupy governments.
Néanmoins, c'est une question qui continue de préoccuper les gouvernements.

In fact, some issues have preoccupied the Agency.
En fait, quelques questions ont préoccupé l'Agence.

The situation in the Middle East continues to preoccupy us.
La situation au Moyen-orient continue à nous préoccuper.

A number of political questions continue to preoccupy us.
Un certain nombre de questions politiques continuent de nous préoccuper.

She was preoccupied but nothing came up that'd speak to her getting abducted.
Elle était préoccupée. Mais rien qui pouvait laisser penser à un enlèvement.

My casual suicide reference could have killed the moment, but luckily Matty was preoccupied.
La référence au suicide aurait pu briser la magie, par chance, Matty était préoccupé.

Everyone we interviewed said Laura was preoccupied at the reunion.
Tous ceux que nous avons interrogés ont dit que Laura était préoccupée lors de la réunion.

The Director could see Gibbs was preoccupied with something, and she saw him with the girl.
Le directeur a pu voir que Gibbs était préoccupé, et elle l'a vu avec la fille.

I mean, he was preoccupied, and I was tired.
Il était préoccupé, j'étais fatiguée.

He was preoccupied with why a Jew would hide in a bookshop.
Il était préoccupé par le fait qu'un Juif se cache dans une librairie.