Traduzione per "was equipped" a francese

Was equipped

• était équipé
• a été équipé

Esempi di traduzione.

était équipé

(e) Replace “special equipment” with “protection equipment”.
(e) Remplacer “les équipements supplémentaires spéciaux” par “les équipements supplémentaires de protection”.

LPG equipment and accessories - Equipping of LPG road tankers
Équipements pour GPL et leurs accessoires − équipements des camions-citernes pour GPL

Miscellaneous Equipment and Equipment for Personal Protection (8.1.5)
Équipements divers et équipements de protection individuelle (8.1.5)

8.1.5 Miscellaneous equipment and equipment for personal protection
<<8.1.5 Équipements divers et équipement de protection individuelle

(iii) Schools shall be equipped with modern tools and equipment;
iii) Les écoles seront équipées d'outils et d'équipements modernes;

I never read that Sputnik 7 was equipped with a cow cooker.
Je n'ai jamais lu que le Sputnik 7 était équipé avec un cuiseur de vache.

She was equipped with ATAC.
Il était équipé d'ATAC.

Each one of them who was equiped with a plasma flying unit.
Chacun d'eux était équipé d'une bombe à plasma.

Every room in the flat, including this bathroom, was equipped with a microphone wired to a tape recorder in the hall.
Chez lui, chaque pièce, y compris Ia salle de bains, était équipée d'un microphone relié à un magnétophone dans Ie hall.

Yeah, but this wasn't just any phone-- it was equipped with a state-of-the-art firewall that made it resistant to hacking.
Ouais, mais ce n'était pas n'importe quel téléphone il était équipé d'un pare-feu dernier cri qui le protégeait d'un piratage.