Traduzione per "ward is" a francese
Esempi di traduzione.
IV.A. Wards
IV.A. Salles
2 sets/ward
2 par salle
- What ward is this? - This?
- Cette salle, c'est quoi ?
That ward is struck, and once a ward or a house is struck, then all the people therein are quarantined for 40 days.
Cette salle est contaminée cette maison l'est aussi... toutes les personnes s'y trouvant sont mises en quarantaine !
In this scene the light in the ward is really full twilight with the light obscured by the patterns on the windows and the patients are much more interactive than they were in the first scenes, when they seemed to be in their own worlds.
Dans cette scène, la lumière de la salle est crépusculaire, obscurcie par les motifs des fenêtres. Les patients se parlent davantage que dans les premières scènes, où ils semblaient chacun dans son monde.
- Mr. Matheson, your presence on this ward is at my discretion.
- M. Matherson, votre présence dans cette salle est à ma discrétion.
All right, then he's better off than my guy upstairs, and the ward is nearly overrun with fungus.
D'accord, c'est mieux que le mien là-haut, et la salle est pratiquement remplis de champignons.
Psychiatric ward,
Service psychiatrique, centre de désintoxication
the choice for adolescents of being admitted to a children's ward or an adult ward;
- le choix pour l'adolescent de se faire hospitaliser au service des enfants ou au service des adultes;
Paediatric Surgery ward
Service de chirurgie pédiatrique
Type of institution and ward
Type d'institution et service
Paediatric Medicine Ward
Service de médecine pédiatrique
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test