Traduzione per "wants to" a francese

Wants to

• vouloir
• veut

Esempi di traduzione.

vouloir

III. Why might donors not want to finance taxes?
III. Pourquoi les donateurs peuvent-ils ne pas vouloir acquitter l'impôt?

There is every reason for us to want the Council to be strengthened and its work to be improved.
Nous avons toutes les raisons pour vouloir que le Conseil soit renforcé et son travail amélioré.

Respecting others is first of all wanting to get to know them.
Respecter l'autre c'est d'abord vouloir le connaître.

Different donors may want to move at different paces.
Différents donateurs peuvent vouloir avancer à un rythme différent.

I, personally, am often accused of not wanting peace.
Personnellement, je suis souvent accusé de ne pas vouloir la paix.

Not wanting to go alone
Ne pas vouloir

It is not just the men of the region who want a job and a voice.
Les hommes de la région ne sont pas les seuls à vouloir un emploi et à faire entendre leur voix.

veut

That is not surprising, because Iraq does not want a demarcated boundary; it wants the whole of Kuwait.
Cela n'est guère étonnant car l'Iraq ne veut pas de frontière délimitée ... c'est l'ensemble du Koweït qu'il veut.

Nobody wants that.
Or, cela, personne ne le veut.

Does not want
Ne veut pas

That is what the world wants, and, even more, that is what the Palestinian people want.
C'est ce que veut le monde et, encore davantage, c'est ce que veut le peuple palestinien.

They do not want change.
Il ne veut pas de changements.

Israel does not want peace with the Arabs; it simply wants the peace of the morgue with the Palestinians.
Israël ne veut pas la paix avec les Arabes; il veut simplement la paix de la morgue avec les Palestiniens.

The Union wants change in Cuba, but does not want to impose it by coercive measures.
L'Union veut des changements à Cuba, mais ne veut pas les imposer par des mesures coercitives.