Traduzione per "voice mail system" a francese

Voice mail system

• système de messagerie vocale

Esempi di traduzione.

système de messagerie vocale

UNFPA uses the Siemens Saturn IIe PABX, which has been found not to be year 2000-compliant. UNFPA uses the Octel voice-mail system, which is not year 2000-compliant.
S’agissant de la téléphonie, le FNUAP utilise un autocommutateur privé automatique (raccordé au réseau) de marque Siemens Saturn IIe, qui s’est révélé non compatible 2000, et un système de messagerie vocale Octel, qui ne l’est pas non plus.

The PABX system is compliant and plans are under way to upgrade the voice mail system to attain compliance.
L’autocommutateur privé (raccordé au réseau) est compatible et l’on s’emploie actuellement à assurer la compatibilité du système de messagerie vocale.

14. Additional requirements were mainly the result of the unforeseen need to replace the existing voice-mail system due to inoperability.
Les dépenses supplémentaires s'expliquent principalement par le remplacement imprévu du système de messagerie vocale, qui ne fonctionnait plus.

These savings were partially offset by requirements under miscellaneous equipment for essential warehouse-related equipment and a voice-mail system.
Ces économies ont été en partie annulées sous la rubrique «autre matériel divers» par l’achat de matériel d’entrepôt essentiel et d’un système de messagerie vocale.