Traduzione per "very near to" a francese

Very near to

• très proche de

Esempi di traduzione.

très proche de

Such a discussion is in fact scheduled for the very near future.
Ce débat doit de fait débuter dans un avenir très proche.

The Secretariat would try to give a specific response in the very near future.
Le Secrétariat cherchera à apporter une réponse précise dans un avenir très proche.

It is essential for the ongoing negotiations in the Conference on Disarmament to be concluded in the very near future.
Il est essentiel que les négociations qui sont en cours à la Conférence du désarmement aboutissent dans un avenir très proche.

Those measures will become effective in the very near future.
Ces mesures prendront effet dans un très proche avenir.

This inspection should take place in the very near future;
L'inspection devrait se dérouler dans un très proche avenir;

We therefore hope that this gap will be bridged in the very near future.
Nous espérons que le fossé sera comblé dans un avenir très proche.

States should seriously address that problem in the very near future.
Les Etats devraient examiner sérieusement ce problème dans un avenir très proche.

We thus hope to have positive results in the very near future.
Nous espérons voir des résultats positifs dans un futur très proche.

He expects to do so in the very near future.
Il compte le faire dans un avenir très proche.

Work on the following is expected to be completed in the very near future:
Dans un avenir très proche, il devrait avoir :

No, Spain is very near to France I've never been there
L'Espagne, c'est très proche de la France.