Traduzione per "vastes" a francese

Vastes

• vaste
• les déchets

Esempi di traduzione.

vaste

There are vast opportunities for cooperation here.
Il y a là de vastes chantiers de coopération.

The potential of the oceans is vast.
Le potentiel des océans est vaste.

It was consequently a vast domain.
Il s’agit donc d’un domaine extrêmement vaste.

The vast majority, however, are unemployed.
Toutefois, la vaste majorité d'entre eux est au chômage.

Africa is vast in area and rich in resources.
L'Afrique est vaste et riche en ressources.

7. Africa is a vast and varied continent.
L’Afrique est un continent vaste et varié.

Its scope of application is vast.
Son domaine d'application est vaste.

Africa is a vast and varied continent.
L'Afrique est un continent vaste et diversifié.

Social sustainability is a vast and diversified subject.
La stabilité sociale est un sujet vaste et divers.

-No, not vast.
- Non, pas vaste.

Your vast experience?
Ta vaste expérience ?

A vast amount.
Une vaste quantité.

It's just so vast.
C'est tellement vaste.

One great, vast swamp.
Un vaste marais.

Vast, barren, mysterious
Vaste, désert, mystérieux.

The Kingdom is vast, vast enough to shelter all refugees
Le Royaume est vaste, assez vaste pour accueillir tous les réfugiés.

It's vast.
C'est vaste.

Still, it's too vast.
Mais c'est vaste.

Vast, the sea.
vaste, cet océan.

les déchets

401. Meanwhile many cruise ships' favourite destinations cannot cope with the vast amount of wastes they generate.
Toutefois, un grand nombre des destinations favorites des navires de croisière ne peuvent faire face aux grandes quantités de déchets que ces navires produisent.

The vast majority lacked safe housing, access to water and sanitation, a modern energy supply and waste collection and disposal services.
Une très forte majorité manque de logement sûr, d'approvisionnement en eau et d'assainissement, de services énergétiques modernes et de services de ramassage et d'élimination des déchets.

28. The vast majority of urban areas in African countries lacked safe housing, access to water and sanitation, modern energy supply and waste collection and disposal.
Dans les pays africains, une très forte majorité des zones urbaines manque de logements sûrs, d'approvisionnement en eau et d'assainissement, de services énergétiques modernes et de services de ramassage et d'élimination des déchets.

Despite the vast revenues yielded by the production from the combine, the centre of the former Soviet Union did not allocate sufficient resources for reliable burial of the harmful wastes from the uranium production.
Malgré les recettes considérables produites par le combinat, les autorités centrales de l'ex-Union soviétique n'ont pas alloué de ressources suffisantes pour assurer la sûreté du confinement des déchets d'uranium toxiques.

Natural resource extraction and processing, the majority of which is mining for coal, is a major component of the economy of many of these countries, and generates vast quantities of hazardous waste.
En outre, les activités d'extraction et de transformation des ressources naturelles, c'est-à-dire essentiellement du charbon, sont l'une des principales composantes de l'économie de beaucoup de ces pays, et produisent de grandes quantités de déchets dangereux.

The vast majority of hazardous wastes must be treated before final disposal.
Les déchets dangereux doivent pour la plupart être traités avant élimination définitive.