Traduzione per "vamping" a francese

Vamping

verbo

• jouer la femme fatale
• improviser
• rafistoler
• enjoliver

Esempi di traduzione.

improviser verbo

Come on, I'll vamp until ready.
Allez, je vais improviser.

Yeah, we've got Boehner, Cantor, and Pelosi, but we have to wait in line for a while, so you'll need to vamp.
Ouais, on a Boehner, Cantor et Pelosi, mais nous devons attendre en ligne un moment, vous devrez d'improviser.

You'll need to vamp.
Vous aurez besoin d'improviser.

Stop vamping, we don't have time.
Arrêtez d'improviser, on n'a pas le temps.

Maybe he's just vamping until his wife's money buys him reasonable doubt.
Peut-être qu'il improvise en attendant que sa femme le sauve.

The guests have been waiting and Howard has been vamping for a half an hour.
Les invités s'impatientent et Howard improvise depuis une demi-heure.

I've been vamping, Just praying that you'd show up.
J'ai improvisé, en priant pour que tu te montres.

I'll vamp till ready, and don't forget: We do things intimately.
Je vais d'abord improviser et n'oubliez pas qu'on y va à fond.