Traduzione per "using other" a francese

Using other

• en utilisant d'autres

Esempi di traduzione.

en utilisant d'autres

However, this necessity can be satisfied by using other spaces considered suitable by the stations' chiefs.
Néanmoins, il est possible de répondre à ce besoin en utilisant d'autres endroits que les chefs de service jugent convenables.

A box of 100 detonators, for instance, can potentially be used to initiate 100 mass explosions using other explosives.
Une boîte de 100 détonateurs par exemple permet normalement d'amorcer 100 explosions en masse utilisant d'autres matières explosibles.

These surveys provide qualitative information that cannot be collected using other quantitative statistical methods.
Ces enquêtes fournissent des informations qualitatives qui ne peuvent pas être obtenues en utilisant d'autres méthodes statistiques quantitatives.

(e) By using other means (please specify);
e) En utilisant d'autres moyens (veuillez préciser);

20. It is possible to compile a SAM by using other categories for expanding the cells.
20. Il est possible d'élaborer une MCS en utilisant d'autres catégories pour développer les cases.

This is presented in the Filipino language to educate children about their rights, using other children as informants.
Elle est présentée en philippin afin d'informer les enfants sur leurs droits, en utilisant d'autres enfants à cette fin.

(d) The corroboration of evidence given by smuggled migrants using other means, such as wiretaps or other witnesses;
d) Corroborer le témoignage des migrants objet d'un trafic en utilisant d'autres moyens, comme la mise sur écoute ou les dépositions d'autres témoins;

The Government had taken the necessary steps to punish the guilty parties and intended to pursue the initiative using other facilities.
Le Gouvernement de la Guinée a pris les mesures requises pour punir les coupables et prévoit de poursuivre l'initiative en utilisant d'autres installations.

Despite the above, Afreximbank has continued to support the sector using other means of risk mitigation.
Malgré tout, Afreximbank poursuit son soutien à ce secteur en utilisant d'autres moyens d'atténuer les risques, et en particulier les deux produits principaux suivants:

It is an activity that produces goods or services (market or non-market) using other goods and services.
Cette activité consiste donc à produire des biens et des services (marchands ou non marchands) en utilisant d'autres biens et services.