Traduzione per "usaid-funded" a francese

Usaid-funded

• financé par l'usaid

Esempi di traduzione.

financé par l'usaid

Under a USAID-funded public-private partnership with Vodacom Congo, cellphone towers are now operational in Lord's Resistance Army-affected areas.
Grâce à un partenariat privé-public financé par l'USAID avec Vodacom Congo, des tours de téléphonie cellulaire sont à présent opérationnelles dans les zones où sévit la LRA.

4. This work is being conducted within the framework of the USAID funded Municipal Network for Energy Efficiency Programme (MUNEE) of the Alliance to Save Energy.
4. Ces travaux sont réalisés dans le cadre du programme du Réseau municipal pour l'efficacité énergétique de l'Alliance to Save Energy, financé par l'USAID.

Thereafter, the co-signature arrangements for the USAID-funded advisers at Roberts International Airport, the National Port Authority, the Liberia Petroleum Refining Company and the Ministry of Finance Department of the Budget will cease.
Prendront fin à compter de cette date les dispositions de cosignature prises pour les conseillers financés par USAID à l'aéroport international Roberts, à l'Autorité portuaire nationale, à la Société libérienne de raffinage du pétrole et à la Direction du budget du Ministère des finances.

From 2008 to 2010, the organization worked with the Population Council in a USAID-funded programme for leaders and girls.
De 2008 à 2010, l'organisation a collaboré avec le Conseil de population dans le cadre d'un programme financé par USAID et destiné aux dirigeants et aux filles.

(vii) The construction of some 20 rural schools during the period 2006-2008; (vii) Educational support for 1,000 young girls as part of a USAID-funded project;
vii) La construction de près de vingt écoles rurales durant la période 2006-2008; l'accompagnement scolaire de 1 000 petites filles initié dans le cadre d'un projet financé par l'USAID;

The secretariat also provided a progress report on a USAID-funded technical assistance project to develop a regional qualification for the Commonwealth of Independent States based on the ISAR Model Curriculum.
Le secrétariat a également présenté un rapport intérimaire sur un projet d'assistance technique financé par USAID qui visait à élaborer des qualifications régionales à l'intention de la Communauté d'États indépendants à partir du programme type de l'ISAR.

It halted a legal internship programme (the USAID-funded Law Fellows Program) despite it having been previously approved by the Bar.
Il a mis fin à un programme de stages (Law Fellows Programme financé par USAID) auquel il avait donné préalablement son accord.

Advised on the policy matters and contributed in particular to the "Fostering Safe Migration" Regional Action Forum, SARI/Equity, USAID-funded Delhi project on trafficking and migration;
A formulé des avis sur des questions d'orientation et contribué, en particulier, au Forum d'action régional <<Fostering Safe Migration>>, SARI/Equity, projet financé par l'USAID à Delhi, sur la traite et la migration

Afghanistan - special audit of USAID funded projects
b) Afghanistan - audit spécial des projets financés par USAID;

308. Two cervical cancer prevention grants were approved: one a USAID funded Jhpiego-Omni Med project, the other a Rotary funded project.
Deux dons pour la prévention du cancer de l'utérus ont été approuvés : l'un pour un projet financé par l'USAID Jhpiego-Omni Med, l'autre pour un projet financé par Rotary.