Traduzione per "until at" a francese

Until at

• jusqu'à
• jusqu'à ce

Esempi di traduzione.

jusqu'à ce

We'll do another penetration exercise in 10 minutes! We'll keep doing it until at least half of you survive!
On répétera l'exercice jusqu'à ce que la moitié survive!

He saved every penny he had until at last he had enough money to send for his child.
Il a économisé chaque centime jusqu'à ce qu'il ait suffisamment pour reprendre son enfant.

Until at last the messenger arrives with the bad news of the death of the hero.
Jusqu'à ce que le messager arrive avec des mauvaises nouvelles, le mort du héros.

.. until, at last, our shared memories will mean more than our mutual dislike.
.. Jusqu'à ce que, enfin, nos souvenirs communs vont signifier plus que notre aversion mutuelle.

Look, we agreed not to shoot until at least half of the hostages were present.
Nous ne devions pas tirer jusqu'à ce qu'au moins la moitié des otages soient présents.

Until at last you start believing There's something wonderful in you Lovely sentiment, I'm sure.
Jusqu'à ce qu'enfin tu crois qu'il y a quelque chose de merveilleux ca doit être agréable.

First one, then the next, and the next... until at last we die.
Le premier, puis le suivant, et le suivant,... jusqu'à ce que nous mourrions.

She's been gagged and she's been cut and cut again until at some point, she bled to death.
Puis, elle a été bâillonnée et tailladée jusqu'à ce qu'elle meure.