Traduzione per "unrighteously" a francese

Unrighteously

• injustement
• iniquité

Esempi di traduzione.

injustement

"because such destruction en masse was forbidden by the ancient laws of war, even though Ravana was fighting an unjust war with an unrighteous objective". See Nagendra Singh, "The Distinguishable Characteristics of the Concept of the Law as it Developed in Ancient India", in Liber Amicorum for the Right Honourable Lord Wilberforce, 1987, p. 93.
«parce que ce type de destruction massive était interdit par les lois de la guerre héritées du passé même si Ravana cherchait à atteindre, par une guerre injuste, un objectif contraire au droit Voir Nagendra Singh, «The Distinguisable Characteristics of the Concept of Law as it Developed in Ancient India», in Liber Amicorum for the Right Honourable Lord Wilberforce, 1987, p. 93.

Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God?
"Sachez que l'injuste "n'héritera pas du royaume de Dieu ?

And now, shall we take this sinner to the abode of the unrighteous? Amen.
Et maintenant, et si nous emmenions ce pécheur dans la demeure des injustes ?

We are the dark fucking soul eaters, lords of the unrighteous.
Nous sommes les putains de mangeurs d'âmes, les Seigneurs des Injustes.

I acted for the good of us all yet you lecture me for being unrighteous
J'ai agi pour nous tous au nom du bien, pourtant, vous me reprochez d'être injuste.

iniquité

He is faithful and just to forgive our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
"Il est fidèle et juste pour nous les pardonner," "et pour nous purifier de toute iniquité."