Traduzione per "unpredictability" a francese

Unpredictability

• imprévisibilité

Esempi di traduzione.

imprévisibilité

An inevitable consequence of climate change is unpredictability of the water supply.
Une conséquence inévitable des changements climatiques est l'imprévisibilité de l'approvisionnement en eau.

There is, thus, unpredictability of aid.
Il y a donc imprévisibilité de l'aide.

Policy conditionality is a key cause of unpredictability.
L'imprévisibilité est due surtout à des conditionnalités politiques.

Security threats are multiplying, and instability and unpredictability have increased considerably.
Les menaces à la sécurité se multiplient, et l'instabilité et l'imprévisibilité ont fortement augmenté.

We still live in a period characterized by uncertainty and unpredictability.
Nous vivons encore dans une période caractérisée par l'incertitude et l'imprévisibilité.

Current trends exacerbated unpredictability and unreliability of resources.
Les tendances actuelles aggravent l'imprévisibilité et le manque de fiabilité des ressources.

Related to this problem is the unpredictability of donor resource flows.
Une autre question connexe est l'imprévisibilité des flux de ressources émanant des donateurs.

Factors of uncertainty, instability and unpredictability are increasing.
Les facteurs d'instabilité, d'incertitude et d'imprévisibilité s'accroissent.

The danger of persecution is thus high owing to the very unpredictability of the regime.
Ainsi, le risque de persécution est élevé du fait même de l'imprévisibilité du régime.

A. Unpredictability of market access preferences
A. Imprévisibilité des préférences

And sometimes all that unpredictability is overwhelming.
Et parfois, cette imprévisibilité est accablante.

So? Unpredictable can be good.
L'imprévisibilité peut être bien.

Cultivate an air of unpredictability. " - What? - Huh?
- Cultivez une atmosphère d'imprévisibilité..."

But what about his unpredictability?
Mais qu'en est-il de son imprévisibilité ?

Establish your unpredictability.
Choisir l'imprévisibilité !

Unpredictability is our best asset.
L'imprévisibilité est notre grand atout.

You cultivate an air of unpredictability.
Vous cultivez cet atmosphère d'imprévisibilité.

It's your unpredictability that makes you predictable.
Ton imprévisibilité te rend prévisible.

Unpredictability gives us leverage.
L'imprévisibilité nous donne l'avantage.

The arrow going across indicates unpredictably.
Celle horizontale indique l'imprévisibilité, le chaos.