Traduzione per "university association" a francese
Esempi di traduzione.
A leadership seminar on mainstreaming environment and sustainability in universities was held in 2006 in Nairobi at UNEP headquarters, bringing together some of Africa's university leaders, leadership networks and key university associations.
Un séminaire cadre sur l'intégration de l'environnement et de la durabilité dans les universités a été organisé en 2006, à Nairobi, au siège du PNUE, rassemblant certains des plus grands universitaires africains, des réseaux de dirigeants et des associations universitaires clés.
On 27 June, the European University Association certified the first batch of diplomas issued by Kosovo institutions of higher education.
Le 27 juin, l'Association universitaire européenne a certifié une première série de diplômes émis par les établissements d'enseignement supérieur kosovars.
For this reason, the University Association of Women's Studies (AUDEM) has signed a report demanding full integration of women's, feminist and gender studies into the new university curriculum that Spain is now designing to adapt to European guidelines.
Aussi l'Association universitaire pour les études féminines (AUDEM) a-t-elle signé un document exigeant la pleine intégration des études féminines ainsi que des études concernant le féminisme et la problématique hommes-femmes aux nouveaux programmes d'études universitaires en cours d'élaboration en Espagne conformément aux directives européennes.
Global/General Education University Association (GEDUC) runs a programme in Swiss universities comprising "meta-courses" in which students and tutors from different disciplines meet to discuss social/environmental issues that are inter-disciplinary in nature.
En Suisse, l'Association universitaire pour l'enseignement global/général (GEDUC) organise dans les universités un programme composé de <<métacours>> dans le cadre duquel des étudiants et des enseignants de différentes disciplines se réunissent pour examiner les questions de société et d'environnement qui sont à caractère interdisciplinaire.
During the reporting period, no diploma certification sessions were held by the European University Association; the next session is expected to be held in November.
Au cours de la période considérée, l'Association de l'Université européenne ne s'est pas réunie pour examiner la question de certification des diplômes mais sa prochaine réunion devrait avoir lieu en novembre.
A second session of diploma certification took place in Brussels on 10 and 11 January 2013 under the auspices of the European University Association.
L'Association de l'Université européenne s'est réunie une deuxième fois à Bruxelles les 10 et 11 janvier 2013 pour examiner la question de la certification des diplômes.
1977-1987: Professor of Criminal Law, International Criminal Law and Criminology; Vice-Dean, Dean-Law School, University of Rijeka, Croatia; Vice-Rector, University of Rijeka, Croatia; Head of University Association
1977-1987: professeur de droit pénal, de droit pénal international et de criminologie; vice-doyen, puis doyen de la faculté de droit, Université de Rijeka (Croatie); vice-recteur de l'Université de Rijeka; président de l'association de l'Université
Vice-President, European University Association
VicePrésidente de l'Association des universités européennes
Activities related to the vice-presidency of the European University Association, including board meetings, seminars, conferences and lectures, etc.
Activités liées à la viceprésidence de l'Association des universités européennes, notamment réunions de conseils, séminaires, conférences, etc.;
1977-1987: Professor of Criminal Law, International Criminal Law and Criminology; Vice-Dean, Dean Law School, University of Rijeka, Croatia; Vice Rector, University of Rijeka, Croatia; and Head of University Association
1977-1987: Professeur de droit pénal, de droit pénal international et de criminologie; vice-doyen, puis doyen de la faculté de droit, Université de Rijeka (Croatie); vice-recteur de l'Université de Rijeka; et Président de l'association de l'Université
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test